Japoneses y coreanos, primos hermanos
coreano
·
curiosidades
·
Hinotama
·
historia
·
japonés
Hace unos meses conocí a una coreana que me contó una historia muy graciosa de su estancia en Japón. Tuvo que mudarse con su marido por temas laborales ambos sin tener ni idea de japonés. El marido por temas laborales tuvo que ser muy diligente con su aprendizaje mientras que ella se lo tomaba de forma más relajada. Cierto día, estando en la estación de tren, oyeron un anuncio. Ella se giró y le dijo a su marido, el tren llega ahora. Él la miró y se quedó atónito preguntando "¿Cómo lo sabes? ¡Pero si lo dijeron en japonés!".
Ella lo supo porque había escuchado la palabra "toochaku" en japonés, que suena similar a la palabra "dochag" en coreano, y ambas significan "llegada". Su marido se quejaba diciendo que era injusto que sin apenas esfuerzo por su fluidez en coreano aprendiese tan rápido, supongo que nos pasará lo mismo a los españoles con el portugués, italiano... Con respecto a los asiáticos.
La cosa es que investigando, hay unas cuantas palabras similares entre el japonés y el coreano, que a su vez tienen similitud con alguna china. Os dejaré unos ejemplos de palabras en japonés y coreano para que veáis.
Español – Japonés / Coreano
Llegada – とうちゃく toochaku / 도착 dochag
Arriba – うえ ue / 위 wi-e
Fotografía – しゃしん shashin / 사진 sajin
Promesa – やくそく yakusoku / 약속 yagsog
Calculado – けいさん keisan / 계산 gyesan
Ventilador – せんぷうき senpuuki / 선풍기 seonpung-gi
TV – テレビ terebi / 텔레비젼 tellebijyeon
Arte culinario – りょうり ryori / 요리 yoli
Terremoto – じしん jishin / 지진 jijin
Periódico – しんぶん shinbun / 신문 shinmun
Hora – じかん jikan / 시간 shigan
Honestidad – しょうじき shoujiki / 솔직히 soljiki
Mochila – かばん kaban / 가방 gabang
Familia – かぞく kazoku / 가족 gajog
Trabajo por horas – アルバイト arubaito / 아르바이트 aleubaiteu
Apretón de manos – あくしゅ akushu / 악수 agsu
Té – おちゃ ocha / 차 cha
Humor – きぶん kibun / 기분 gibun
Fácil – かんたん kantan / 간단 gandan
Si conoces alguna de estas palabras en japonés, ya casi las sabes en coreano también. Y, por supuesto viceversa. Por mi parte podré añadir estas palabras al poco vocabulario en coreano que conozco, que aprendí de mis tiempos en taekwondo.
Proyecto Clinic 2016 Día 12 -FIN-
Ha llegado, último día del Clinic 2016, hoy por fin podré decir que soy Cliniquero 2016, ¿qué significa eso? No lo tengo muy claro aún, pero todo el mundo dice que es bueno, y que cuando vaya por ahí a presentarme lo diga, somos como una familia o algo así y entre nosotros nos ayudamos (el primer día nos aseguraron que no era una secta, pero cada vez que lo explico, parece más una secta), pero antes de la foto que tenemos abajo, pasaron muchas otras cosas así que, empecemos.
El día comenzó con todos elegantemente vestidos, y de la mano de Chema nos tocaba la última lección, Taller de Optimismo y automotivación, sentamos las bases metodológicas sobre:
Por último antes de ser interrumpido por Kike nos animó a montar una empresa, dejando claro que ésto es fácil, que no nos derrumbásemos por los trámites, que era arriesgado, pero posible. Además, como apuntes importantes para llevarlo a cabo:
Gracias a todos por estos maravillosos 12 días. またね!
- Psicología positiva (Bernabé Tierno, Luis Rojas Marcos, Martin Seligman)
- Inteligencia emocional (Daniel Goleman, José A. González...)
- Coaching (AECOP (EMCC), ASESCO (ICF))
Nos enseñó un vídeo muy emotivo el cual os dejo bien grande para que podáis ver bien.
Sacamos los puntos clave para nosotros y las mejores lecciones del mismo. A posteriori Chema nos contó que cuando tuviéramos tiempo, hiciéramos una lista sobre las cosas buenas que teníamos, ya que si sólo las pensamos, no existen, si las escribimos las materializamos y las hacemos realidad.
Y entre toda la marabunta de apuntes os dejo como anotaciones que busquéis información sobre Belén Varela y su libro La rebelión de las moscas. Así como el libro FISH.
Y como resumen de esta charla... Las personas son el sumatorio de Roles y debemos recordar que no es lo mismo SER que COMPORTARSE.
Al terminar, dio comienzo el acto institucional, de la mano de Pericles (gran señor, lástima que no le dejasen seguir hablando por horas).
Pericles nos dio unos cuantos apuntes entre los cuales os destacaré:
- Hoy en día sólo se puede ser innovador-emprendedor o emprendedor-innovador.
- El chupa-chups nacio en Asturias por un catalán, o más bien por su esposa.
- México 68, Fosbury innovó el salto de altura, saltando por primera vez hacia atrás.
Y durante todo este tiempo hemos ido viendo que existen diferentes tipos de emprendedores:
- Emprendedor Empresario
- Intraemprendedor
- Emprendedor Social
- Trabajadores Emprendedores
Nos puso como ejemplo a un amigo suyo que trabaja en la cárcel de Villabona, Tino Zapico, sugiriéndonos buscar como piensa éste cambiar el sistema penitenciario al respecto. Os dejo más info sobre la asociacion Ashoka.
http://spain.ashoka.org/faustino-garc%C3%AD-zapico-emprendedor-social-senior-2007
http://spain.ashoka.org/faustino-garc%C3%AD-zapico-emprendedor-social-senior-2007
Por último antes de ser interrumpido por Kike nos animó a montar una empresa, dejando claro que ésto es fácil, que no nos derrumbásemos por los trámites, que era arriesgado, pero posible. Además, como apuntes importantes para llevarlo a cabo:
- Siempre calculasemos la inversión inicial multiplicando por 1,2.
- Tener los objetivos bien claros.
- Los competidores no existen, debemos siempre intentar innovar.
Llegó luego el momento de presentar a los Partners, agradecimientos y entrega de diplomas, para mi hubo una sorpresa, tras la entrega inicial del diploma.
Mi peque, todavía medio dormida formó parte del acto y acabó recibiendo un pin de joven cliniquera ella también. Y desde entonces, empecé a ser parte de esta gran familia.
Después vino el pinchoteo, brindis y demás. Aunque todos sabíamos que aparentemente no habíamos cambiado, el tiempo que habíamos pasado juntos nos ha permitido impregnarnos un poco del resto de personalidades. Y como en todos los campamentos, cursos, y demás... Estos doce días son el principio de una nueva relación. Porque como nos hubieran dicho previamente, ser cliniquero no es algo que se pueda explicar, es algo que debes vivir. Tendremos roces, tendremos alegrías, tendremos disgustos, y tendremos que superarlos, porque ser cliniquero es como ser emprendedor, has ser resiliente.
Gracias a todos por estos maravillosos 12 días. またね!
Proyecto Clinic 2016 Día 11
Otro día pasado por agua comenzaba, pero hoy tocaba mojarse, empezamos en el centro municipal de empresas Impulsa Empresas Gijón. Allí nos hablaron de los métodos Lean y Canvas, un ejemplo muy útil que nos dieron fue:
A continuación tocó el momento de plantar un árbol emprendedor en el Jardín Botánico Atlántico, aquí podréis ver unas fotos del mismo.
Después ya muertos de hambre visitamos el taller de FabLab donde nos regalaron unos bonitos llaveros que imprimieron en el acto. Con el hambre encima hicimos la última comida del tipo "encuentros con".
También aprendimos acerca de los Cluster de varias empresas. Bastante útil si posees una empresa algo potente. Pero no sólo hablamos de Cluster de empresas, sino que aprendimos que existió uno social, en La Madreña, que estuvo relacionado con el movimiento 11M, de la mano de Daniel Ripa que nos habló sobre Responsabilidad Social Corporativa (RSC).
Para acabar el día tocó aprender Técnicas de Debate de la mano de la asociación Habla Gijón, donde una vez más nos hablaron de la importancia de la comunicación no verbal, cosa que aunque ya conozco de sobra, muchas veces paso de ella. Como detalle curioso, por primera vez di una charla/discurso a una multitud sin ver nada, me quité las gafas esperando sentirme más seguro pero definitivamente necesitaría lentillas para hacerlo jajaja. Fue una experiencia bastante divertida para ponerme a prueba, y para que alguien más me dijera las cosas que ya sé que tengo que cambiar en mi.
Mañana será el último día, y sinceramente si alguien está leyendo esto antes de apuntarse a otro Clinic, no lo dudéis, no os arrepentiréis. Echaré de menos estos maravillosos días.
Proyecto Clinic 2016 Día 10
El tiempo pasa, los días siguen y ya cada vez queda menos.
Comenzamos el día hablando sobre la gestión financiera, subvenciones y ayudas públicas de la mano de Noé López.
Seguimos con Alberto González de Fade, charla no muy amena en mi opinión y de la que saqué la idea de enseñar informática para paisanos con nivel de cuñados.
Pasado el sopor de esa charla tocaba ir a la cocina y hacer arroz meloso, de la mano del chef Pedro Cofrades, os dejo nuestro resultado del cual no me siento muy partícipe ya que ni me gustaba la receta ni los ingredientes(marisco principalmente)
Comenzamos el día hablando sobre la gestión financiera, subvenciones y ayudas públicas de la mano de Noé López.
Seguimos con Alberto González de Fade, charla no muy amena en mi opinión y de la que saqué la idea de enseñar informática para paisanos con nivel de cuñados.
Pasado el sopor de esa charla tocaba ir a la cocina y hacer arroz meloso, de la mano del chef Pedro Cofrades, os dejo nuestro resultado del cual no me siento muy partícipe ya que ni me gustaba la receta ni los ingredientes(marisco principalmente)
Después de hacerlo y comer hicimos la presentación y gracias a una compañera hicimos la mejor presentación de venta de todas.
La fiesta empezó después con la sorpresa de cumpleaños de un compañero y donde otro chico que tenía un negocio de tartas con su familia trajo una tarta muy rica.
Finalmente acabamos con lecciones de protocolo que tampocó nos dejó a la mayoría con buen sabor de boca.
Durante todo el día llovió pero por suerte no salimos de la escuela de hostelería así que no hubo muchos problemas.
Proyecto Clinic 2016 Día 9
El día dio comienzo madrugando, ya que ayer me quedé dormido muy temprano y no pude hacer tantas cosas como esperaba. Empezamos la mañana visitando Prodintec, un edificio con una alta seguridad debido a lo que en su interior se halla.
Todo empezó con una charla de Yeray Menéndez, un fotógrafo que nos hablaba de su trabajo y sobre las prácticas de una buena imagen corporativa. Hicimos una sesión de fotos con él de la que os dejaré resultados cuando los tenga, por ahora sólo hay el making of.




Todo empezó con una charla de Yeray Menéndez, un fotógrafo que nos hablaba de su trabajo y sobre las prácticas de una buena imagen corporativa. Hicimos una sesión de fotos con él de la que os dejaré resultados cuando los tenga, por ahora sólo hay el making of.




En mi defensa diré que no tenía ni idea de qué pose adoptar, y más con todos mirándome y cada uno haciendo una pose diferente.
A continuación de esta divertida experiencia, nos visitó David González, director de relaciones externas de Prodintec. Nos habló de la importancia de vender bien nuestro país y nuestra tierra, ya que hacíamos cosas muy importantes por aquí, y nos puso muchos ejemplos; Destacaría de los mismos, el spray-on Fabric un spray que sirve para pintarte tu propia ropa. Y como plato estrella, acerca de la construcción mecanizada con robots. También vimos muchos prototipos y muchas cosas que por confidencialidad no podemos revelar.
A continuación de esta divertida experiencia, nos visitó David González, director de relaciones externas de Prodintec. Nos habló de la importancia de vender bien nuestro país y nuestra tierra, ya que hacíamos cosas muy importantes por aquí, y nos puso muchos ejemplos; Destacaría de los mismos, el spray-on Fabric un spray que sirve para pintarte tu propia ropa. Y como plato estrella, acerca de la construcción mecanizada con robots. También vimos muchos prototipos y muchas cosas que por confidencialidad no podemos revelar.
Durante la tarde, hasta la llegada de Chema con los talleres de negociación y técnicas de ventas, fue bastante aburrida, ya que la charla de Asturex no me aportó mucho ya que hacía tiempo que había estado en contacto con el ICEX.
Con Chema hicimos un divertido juego, aprendimos que para vender es muy importante seleccionar el objetivo (target) y una clara analogía entre la seducción y las ventas, ya que a fin de cuentas, seducir a alguien es venderle algo (tú mismo). Y ponemos como broche de oro a las actividades que Chema propuso.















